القائمة الرئيسية

الصفحات

ic_fluent_news_28_regular Created with Sketch.

آخر الشروحات

اعلان اعلا المواضيع

قصص إنجليزية مترجمة باللغة العربية

قصص إنجليزية مترجمة باللغة العربية

مرحبا بكم في الحلقة 1 من تعلم الإنجليزية من خلال القصص, سوف أحكي  لكم القصة مرفقة بالترجمة وبعد ذلك سوف نستخرج

أبرز الكلمات المستعملة في القصة.  وبالمناسسبة إن أفضل طريقة لتعلم الإنجليزية هي من خلال القصص.

ولكي لا أطيل عليكم لندأ بالقصة.


تعلم الإنجليزية من خلال القصص


 المجرم the criminal


A man had been in jail because he stole things.the criminal never 

felt bad

كان هناك رجل في السجن لأنه يسرق الأشياء. المجرم لم يشعر قط بالندم

one day ,he escaped and ran into the woods. he found a cabin with a fence.

في أحد الأيام هرب وركض إلى الغابة. وجد كوخا له سياج

the cabin was very neat inside , the criminal found a bowl of fruit, a bottle of and a dozen eggs 

كان الكوخ نظيف جدا في الداخل، عثر المجرم على وعاء من الفاكهة وزجاجة من الحليب ودزينة بيض

he ate the fruit and the drank milk, but the eggs smelled funny ,so he put them in the trash bin

أكل الفاكهة وشرب الحليب , لكن البيض كانت رائحته غريبة , فوضعها في سلة المهملات

soon,he heard the sound of a vehicle's motor

سرعان ما سمع صوت محرك السيارة

an old man came in and saw the criminal. the old man yelled, "why are you in my house?

جاء رجل عجوز ورأى المجرم، صاح الرجل العجوز "لماذا أنت في بيتي"

the criminal liend ' I am policeman"

كذب المجرم " أنا رجل شرطة"

the old man replied " Iam your elder. you cannot fool me , you are the criminal.

أجاب الرجل العجوز " أنا أكبر سنا منك، لا تستطيع أن تخدعني. أنت المجرم

the criminal's facial expression became very sad.

أصبح تعبير وجه المجرم حزيناً جدا

he admitted that he was a criminal. he said "i am sorry ,it was rude for me to come into your home

إعترف بأنه كان مجرما  فقال" أنا آسف كان من وقاحتي أن آتي إلى منزلك.

please take the cash from my wallet. it is a mere amount, but it will settle our problem.

أرجوك خذ النفوذ من محفظتي. إنه مجرد مبلغ بسيط، لكنه سيحل مشكلتنا
the old man said " I do not want your money. I just want to inspire you to be good

قال الرجل العجوز " لا أريد أموالك، أريد فقط أن ألهمك لتكون جيداً

there will be no penalty for taking my food.
لن تكون هناك عقوبة على تناول طعامي

on this occasion, the criminal realixed that he had been bad.

في هذه المناسبة أدرك المجرم أنه كان سيئا

he listened to the old man and never stole from anyone ever again.

لقد إستمع إلى الرجل ولم يسرق بعد ذلك أبدا

The end

لتحميل القصة pdf  إضغط هنا 


إلى هنا ينتهي درس اليوم, ولدعم هذا النوع من المحتوى الهادف المرجوا منكم مشاركته على
مواقع التواصل الإجتماعي أو ترك تعليق محفزلنا لكي نستمر.
وللتواصل أو الإستفسار👇
My channel : English with toustous
Instagram ; Toustous_khalid

Facebook page : Mtoustous




مشاركة
  • طباعة
  • فيس بوك
  • بنترست
  • تويتر
  • واتس اب
إظهار التعليقات إخفاء التعليقات

شاهد ايضا × +